My future is in my hands

About forced marriage
English En

What is forced marriage?

A forced marriage is when a person gets married without freely and fully consenting, because they have been coerced threatened or deceived. This can include emotional pressure from their family, threats of or actual physical harm, or being tricked into marrying someone. This type of marriage is against the law in Australia.

  • English translation EN
  • Dari translation DARI
  • Arabic translation ARABIC
  • Dari translation FARSI
  • Somali translation SOMALI
  • Urdu translation TAMIL
  • Farsi translation URDU

If you are in a forced marriage or are worried you are going to be forced to marry, please know that help is available and that you are not alone.

You may be scared and unsure of your future, and confused about your feelings and duties. You can get help by contacting one of the phone numbers on this page.

It doesn’t matter what your age is; what country or family background you come from; whether you are male or female; or what your culture or religion is – nobody is allowed to force you to get married against your will.

If you need advice, you can call (02) 9514 8115 or send an e-mail to help@mybluesky.org.au or send a text to 0481 070 844. We can help you with a translator if you would like one.

Feeling unsafe? If there is an emergency or you are hurt you can call Triple Zero (000) from any phone.

What is a forced marriage?

A forced marriage is when a person gets married without freely and fully consenting, because they have been coerced, threatened or deceived. This can include emotional pressure from their family, threats of, or actual physical harm, or being tricked into marrying someone. This type of marriage has long-term negative impacts on people and families and is against the law in Australia.

Download more information about forced marriage below.

Safety Plan       FAQs
Read More  

اگر شما در قید یک ازدواج اجباری هستید یا نگران هستید که بزور شما را وادار به ازدواج می کنند، لطفاً آگاه باشید که کمک موجود است و شما تنها نیستید. ممکن است شما هراس داشته باشید و در مورد آینده تان مطمئن نباشید، و احساسات و مسؤلیت های شما برایتان مبهم باشند. شما می توانید با تماس گرفتن به تیلفون های شماره ذیل کمک دریافت کنید.

صرفنظر از اینکه چند ساله هستید؛ از کدام کشور می آئید یا سوابق خانوادگی تان چه است؛ اینکه مرد هستید یا زن؛ یا دارای چه دین یا فرهنگ هستید – هیچکس حق ندارد که شما را خلاف میل تان وادار به ازدواج کند.

می توانید معلومات بیشتر را راجع به ازدواج اجباری از ویب سایت ذیل دانلود کنید:

  • سوالات معمول چند لسانه AGD که راجع به ازدواج اجباری پرسیده می شوند
  • ورقه معلوماتی امنیت

اگر به مشورت ضرورت دارید، می توانید به تیلفون 8115 9514 (02) زنگ بزنید یا به آدرس help@mybluesky.org.au ایمیل بفرستید و یا یک پیام را به شماره 844 070 0481 فکس کنید. اگر به یک ترجمان ضرورت دارید، ما می توانیم این خدمت را برایتان تهیه کنیم.

آیا احساس امنیت نمی کنید؟ در مواقع اضطراری یا زمانیکه شما مصدوم شده باشید، می توانید از هر تیلفون شماره سه صفر (000) را زنگ بزنید.

Safety Plan       FAQs
Read More  

إذا كنت في حالة زواج قسري أو تقلق من أنك على وشك أن تجبر على الزواج فاعلم أن المساعدة متاحة وأنك لست وحدك. قد تكون خائفا وغير متأكد من مستقبلك ومتحير بشأن مشاعرك وواجباتك. يمكنك الحصول على المساعدة من خلال الاتصال على أحد الأرقام في هذه الصفحة.

مهما كان عمرك أو البلد أو الخلفية العائلية التي جئت منها أو كونك ذكرا أو أنثى أو ثقافتك أو دينك – لا يحق لأي شخص أن يجبرك على الزواج رغما عنك.

يمكنك تحميل المزيد من المعلومات حول الزواج القسري أدناه:

  • أسئلة وأجوبة AGD متعددة اللغات حول الزواج القسري
  • نشرة خطة السلامة

إذا كنت بحاجة إلى النصيحة يمكنك الاتصال على 8115 9514 (02) أو إرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني إلى help@mybluesky.org.au أو إرسال رسالة نصية إلى 844 070 0481 يمكننا مساعدتك بوجود مترجم إذا كنت ترغب ذلك.

هل تشعر بأنك لست بأمان؟ إذا كانت الحالة طارئة أو إذا كنت مصاب يمكنك الاتصال بثلاثة أصفار (000) من أي هاتف.

Safety Plan       FAQs
Read More  

اگر شما مواجه با یک ازدواج تحمیلی یا اجباری هستید یا در خصوص یک ازدواج تحمیلی یا اجباری دل نگران هستید.  بدین وسیله یادآور می شود که در این خصوص تنها نیستید و امکان کمک رسانی فراهم می باشد. ممکن است که شما درخصوص آینده مضطرب باشید و احساس ناامنی بکنید، و درارتباط با احساسات و وظایف خود حیران و سردرگم باشید. در صورت نیاز به کمک،  با شماره هایی که در این صفحه درج شده است تماس بگیرید.

در ارتباط با مسائلی از قبیل سن و سال؛ و اینکه  از کدام کشورآمده اید یا پیشنیه خانوادگی شما؛  جنسیت (مذکر یا مونث بودن) ؛ فرهنگ یا مذهب شما – هیچ کس این اجازه را ندارد که شما را مجبور کند برخلاف میل و نظرتان ازدواج کنید.

جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص ازدواج تحمیلی یا اجباری از مراجع زیر استفاده کنید:

  • سوالات مکرر در خصوص ازدواج اجباری یا تحمیلی به چند زبان دیگر از دپارتمان
  • بروشور درخصوص برنامه های ایمنی

ر صورت نیاز به راهنمایی، با شماره 8115 9514 (02) تماس گرفته یا پیام خود را به این ایمیل help@mybluesky.org.au ارسال کنید یا اینکه پیام خود را به این شماره 844 070 0418 ارسال کنید. در صورت نیاز با همکاری یک مترجم با شما گفتگو کرده و شما را راهنمایی خواهیم کرد.

حساس امنیت نمی کنید؟ اگر حالت اضطراری رخ داده یا شما صدمه دیده اید با هر نوع تلفنی با سه صفر (000) تماس بگیرید.

Safety Plan       FAQs
Read More  

Haddii lagugu khasbay guur ama aad ka welwelsan tahay in lagugu khasbo guur, fadlan ogsoonow in aad helli karto caawimo oo aadan kelidaa ahayn. Waxaa laga yaabaa inaad baqayso oo aadan hubin mustaqbilkaaga, uuna kugu jiro dareen iyo ka fekerka mustaqbilka. Waxaad helli kartaa caawimo adiga oo la xiriiraya mid ka mid ah namabarada ku yaalla boggaan.

Macna ma samaynayso da’da; asal ahaan halkaad ka timid; inaad tahay nin ama naag – qofna looma ogola in uu kugu khasbo inaad guursato adiga oo aan doonayn.

Kala soo bax macluumaadka ku saabsan guurka khasabka ah hoos:

  • Su’aallaha badanaa la isweydiiyo oo luqada badan ku qoran kuna saabsan guurka khasabka ah
  • Qoraalka Qorshaha Aminiga

Haddii aad u baahan tahay talo, waxaad wici kartaa
(02) 9514 8115 ama email u dir help@mybluesky.org.au ama qoraal gaaban u soo dir 0481 070 844. Waxaan kaa caawin karaa mutarjum haddii aad u baahan tahay.

Dareenka amni la’aanta? Haddii ay jirto xaallad degdeg ahi ama wax lagu yeello waxaad ka wici kartaa saddex-eber (000) telefoonkaga.

Safety Plan       FAQs
Read More  

நீங்கள் வலுக்கட்டாயத் திருமண உறவில் இருந்தாலோ, அல்லது திருமணம் செய்துகொள்ளுமாறு கட்டாயப்படுத்தப்படுவீர்கள் என்று நீங்கள் கவலைப்பட்டாலோ, உங்களுக்கு உதவி கிடைக்கும் என்பதையும், நீங்கள் தனியாக நிர்க்கதியான நிலையில் இல்லை என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் பயந்து போயும், உங்களது எதிர்காலத்தைப் பற்றி உறுதி இல்லாமலும், உங்களது உணர்வுகள் மற்றும் கடமைகள் ஆகியவற்றைப் பற்றி குழம்பிய நிலையிலும் இருக்கக்கூடும். இந்த ஏட்டில் தரப்பட்டுள்ள தொலைபேசி இலக்கங்களில் ஒன்றுடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் உங்களால் உதவி பெற இயலும்.

உங்களது வயது என்ன என்பதைப் பற்றியோ, உங்களுடைய சொந்த நாடு அல்லது குடும்பப் பின்புலத்தைப் பற்றியோ, நீங்கள் ஆணா அல்லது பெண்ணா என்பதைப் பற்றியோ, அல்லது உங்களுடைய கலாசாரம் அல்லது மதம் என்ன என்பதைப் பற்றியோ நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் – உங்களுடைய விருப்பத்திற்கெதிராக திருமணம் செய்துகொள்ளுமாறு உங்களைக் கட்டாயப்படுத்த யாருக்கும் அனுமதி இல்லை.

வலுக்கட்டாயத் திருமணம் குறித்த மேலதிகத் தகவல்களைக் கீழே இருந்து இறக்கம் செய்யுங்கள்:

  • வலுக்கட்டாயத் திருமணத்தைப் பற்றிய பல்கலாசார
  • பாதுகாப்புத் திட்ட தகவலேடு

உங்களுக்கு ஆலோசனை தேவைப்பட்டால், நீங்கள் (02) 9514 8115 எனும் இலக்கத்தை அழைக்கலாம், help@mybluesky.org.au என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம் அல்லது 0481 070 844 எனும் இலக்கத்திற்கு செய்தி அனுப்பலாம். உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால், மொழிபெயர்ப்பாளர் ஒருவரது உதவியை எம்மால் உங்களுக்குப் பெற்றுத் தர இயலும்.

பாதுகாப்பு இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? அவசரநிலை என்றாலோ, அல்லது நீங்கள் காயப்பட்டிருந்தாலோ, எந்தத் தொலைபேசியிலிருந்தும் நீங்கள் ‘000’ எனும் இலக்கத்தை அழைக்கலாம்.

Safety Plan       FAQs
Read More  

اگر آپ کی زبردستی شادی ہوئی ہے یا آپ کو اندیشہ ہے کہ آپ کو زبردستی شادی
پر مجبور کیا جائے گا تو براہ مہربانی جان لیں کہ مدد دستیاب ہے اور یہ کہ آپ تنہا نہیں ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے مستقبل کے بارے میں ڈر یا غیریقینی کیفیت کا شکار ہوں اور آپ اپنے احساسات اور ذمہ داریوں کے بارے میں تذبذب کا شکار ہوں۔ آپ اس صفحے پر موجود فون نمبروں میں سے کسی ایک پر رابطہ کرکے مدد حاصل کرسکتے\سکتی ہیں۔

اس بات سے فرق نہیں پڑتا کہ آپ کی عمر کتنی ہے؛ آپ کا پس منظر کس ملک یا خاندان سے ہے؛ آپ مرد ہیں یا عورت؛ یا آپ کا کلچر یا مذہب کیا ہے – آپ کو آپ کی مرضی کے بغیر شادی کرنے پر کوئی بھی مجبور نہیں کرسکتا۔

زبردستی کی شادی کے بارے میں مزید معلومات یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں:

  • کئی زبانوں میں اے جی ڈی زبردستی کی شادی کے بارے میں عام پوچھے جانے والے سوالات
  • حفاظتی منصوبے کا کتابچہ

اگر آپ کو مشورے کی ضرورت ہے تو آپ 8115 9514 (02) پر فون یا help@mybluesky.org.au پر ای میل بھیج سکتے\سکتی ہیں یا
844 070 0418 پر ٹیکسٹ میسج بھیج سکتے\سکتی ہیں۔ اگر آپ ضرورت ہوئی تو ہم آپ کی ایک مترجم (ترجمہ کرنے والے) کے ذریعے مدد کرسکتے ہیں۔

غیر محفوظ محسوس کررہے \ کررہی ہیں؟ اگر ایمرجنسی سے دوچار ہیں یا آپ زخمی ہیں تو آپ کسی بھی فون سے ٹرپل زیرو (000) پر فون کرسکتے\سکتی ہیں۔

Safety Plan       FAQs
Read More  
Feature

I need help

If you need advice, you can call (02)9514 8115 or send an e-mail to
help@mybluesky.org.au or send a text to 0481 070 844. We can help you with a translator if you would like one.
Feeling unsafe? If there is an emergency or you are hurt you can call Triple Zero (000) from any phone.

If you are in, or at risk of, a forced marriage, or you are worried you will be taken overseas to marry you can contact the Australian Federal Police on 131 AFP (131 237). Contact can be anonymous.

If you need to talk to someone you can call these free confidential 24/7 counselling services:
1800 RESPECT (1800 737 732) The National Sexual Assault, Domestic and Family Violence Counselling Service.
Lifeline 13 11 14 Crisis Support. Suicide Prevention.
Beyond Blue 1300 22 4636 Depression. Anxiety.

Locker Room

The Locker Room

Close